Helen Mirren ji bo dirêjkirina Rûsya re got

Di pêşerojê de li ser ekranan dê di çarçoveya Brîtanyayê de li ser Catherine Mezin be. Roleya Empress Rûsya ji aliyê Elena Mironova ve wekî lîstikvanek Helen Mirren, lîstikvanekî Îngilîzî re bi rayên rûsî tê zanîn. Mirren xwedan pirr tecrûbeyek heye ku di ser screenê de bi rengek fîlmên xweşikî ye, tenê sêweyên brîtanî ku wê sê caran lîstik kir.

Li ser eve ya fîlmek li ser hevpeyvînek bi hevpeyvînek bi radyoya NTV-Rûsya Rûsyayê re, hevpeyvîn qebûl kir ku ewê ji bo bav û kalên xwe re biçin serdana bavêjin, çimkî gelek episodes plan kirin ku li Rûsyayê.

Wêneyên paşîn

Li ser fîlm diaxivin, yek ji her mijarên ku ji bo malbata dirêj e, Helen çîroka malbata xwe bîr kiribû:

"Bavê min wek zarokek welatê xwe, hingê ew tenê du salî bû. Ew ji bo wî hêsantir bû û ew di berê de dijîn. Lê bavê min pir xemgîn bû. Ev wound ji tevahiya jiyanê neda. Hingê hemî, xizmên wî, dê û xwişk, li wir bimînin. Û wî dizanî ku ew qet qet bi wan re hevdîtin nabin. Heke em vê yekê ji windakirina çandî, dîrok û zimanê zikmakî ve zêde bike, ev eşkere dibe - ji bo vê zehfê tengahiyê bikişînin. Û ez bi hestek vê pêşê mezin bû. Wekî keçikek piçûk, min gelek caran bi bi kalê xwe re derbas kir û baş bi xwe bîra xwe bibîr. Ew wêneyên cûda ji ji jiyana xwe ya xwe ve, wêneyên dacha dûr ne ji Moskowê û li daristanên lûks û golên mezin ên li navçeyê. Wî her tiştî ji bo dahatûya dawîn bîr kir û hewl da ku her tiştek bîranîna wî ji min re ragihand. Û piştî çend salan xwişka min û ez ji kêfxweş bûn ku ji van cihan re biçin. Min ev bi vê yekê bi çavên xwe re dît û dikarim vê erdê digerin. Ez ê qet bandorek bîr nekim. Li xaniyek an baxçeyê ne, lê hestiya vê çîroka giyanê giyan germ kir. Di bîranîna mêrê me de, kêfxweş bû ku ji gulên xwe, xwişka min û min veşartiyek birçî bû, lê ez difikirim ku ew dirêj dirêj xist. "
Jî bixwînin

Gelek ezmanî

Helen Mirren qebûl kir ku ew dixwaze vegeriya Rûsyayê:

"Di filmê nû de, ez di paş salan de, di dema Potemkin de di Catherine de lîstim. Di dilê min de, ez hêvî dikim ku êvarê dê di çarçoveya Rûsyayê de bimîne û ev yek ji vê salê bibe. Li Rûsyayê ne, tiştek nêzîkî dilê min heye. Ev pîvana, avah û palavan. Û gelek ezmanan. "