Ji bo zarokên zarokan ji bo nifşên nursesê
Ne pirtûkên ku hûn ê paşê zarokê xwe bixwînin, paşê van van helbestên di pêşketina wî de roleke taybetî re lîstin. Ji bo zarokan destûr dide Melodic verses-poteshki:
- dema ku ew xemgîn dibe yan tirsa ku pitikê xweş bike,
- Bi nasnameyek bi folklore ya welatekî zûtir bikin û bi germî vegotina xwe hilweşînin;
- da ku têkiliya navûbavan û dirûşmên ku ji bo avakirina pêwendiya psîkolojîk-a hestyar a bihêztirîn têkilî bikin;
- ji bo pêşbaziyên motor ên pêşveçûnê, ji bo navenda axaftina axaftina zarokê.
Lê herî girîng, poteshki dikare ji bo zarokê ku bi şermezar, xwarin, xwarin û hewceyên din ên hewceyê hewce ne hewce ye ku hûn bi rastî ne. Di çarçoveya pêdeng de, ew ê bi alîkariyên dirûnê bi qirêjên bi rejîmê yên dayik û paqijiyê re bibin alîkar.
Dema ku zarok zarok dikeve, xemgîniyên jêrîn bêjin:
Bi hev re rabû,
Ez bi teyran re lavijim.
Good morning!
Bi r'ojek paqij bike!
Wê çiqas bi rûmetî em gav dikin!
***
Vir rabû,
Wan dirêj kirin,
Ji aliyê alî
Guherandin!
Potyagushhechki!
Potyagushhechki!
Li kûçik hene,
Rattles?
Hûn, pêlîstek,
Zarokê me bilind bike!
***
Dilidyl-dil-diphenyl-
Gelek firotin.
Dil-diphenyl-
Bells woke
Hemû bexçe, spî
Û heywanên xweş dikin.
Ding-day! Ding-day!
Em rojek nû destpê bike!
Dili-Dili-Dili-Dili!
Bells woke
Ew ê her tiştî digerin û bixwin,
Hemû kişandinên lazy.
Û dengek rabû,
Û galchonok dest pê kir.
Ding-day! Ding-day!
Rojek nû nabe.
***
Kûçikek gray-kulikê rûniştin
Li Pecurochka
Û dest bi dengek stranan dest pê kir
Song of little girl:
Karkerel rabû,
Chicken rabû,
Bila hevalê xwe bilind bike,
Rabe, keçika min!
***
Ew sibê bû.
Roj rabû.
Were, kurê
Bi hevalên xwe re hişyar bikin!
Bilind, Bolşak!
Rabe, Pointer!
Rabe, Seredka!
Rabe, Orphan!
Û Mishka Min Bi Min!
Hello, Ladoshka!
***
Di dema şewitandinê de, pitikê wê naxwaze heke hûn bi helbestên ku girêdayî parçeyên laşê nîşan bidin van helbestên ku dibêjin:
Aw, frets, frets, frets,
Em ji ditirsin!
Ava avê
Rûyê me bişo,
Destên xwe bişo
Ew ê piçûk piçûk,
Aw, frets, frets, frets,
Em ji ditirsin!
Pûre em şuştin,
Mom smile!
***
Aw, frets, frets,
Em ne ji ditirsin,
Pûre em şuştin,
Em li zarokê xweş bişînin.
***
Aw, frets, frets, frets
Em ne ji ditirsin,
Pûre em şuştin,
Mom smile.
Em dizanin, em dizanin, erê, erê, erê,
Tu li ku derê veşartin, avê!
Were, avê,
Em hatin şuştin!
Li ser palmiyê veşartin
Li ser lingê.
Leisya, leysya, leysya
Di kincên
Katya, rûyê xwe bi kêfxweş re bişo!
***
Ya, avê baş e!
Avê baş!
Ji rûyê piçûk biçin!
***
Bul, Bul, Bul,
Karasiki
Em li xweşê xwe bişo.
Nêzîkî fîşek
Masî û qirêj.
***
Avê,
Zarokan zêde dibe,
Bi avê vexwarinê -
Bi zarokek piçûk.
Avê,
Zarokê
***
Avê şewitandin,
Di bin çiyayê sauna vekirî ye
Pûçek qirikê û zûtir e.
12 kittens hene,
Tiştek bixwazin bixwazin!
***
Vodicka, avê
Rûyê min bişo
To glazonki glittered,
Ji bo germên bêdeng,
Ji ber ku rook hen dikir,
Ji bo diranê bikişînin!
Ma çi hemî zarok nefret dikin. Lê belê wê çêbikin ku bi serpêhatina dermanên jêrîn ên bi jêrîn re hêsan û hêsantir be, ku ji hêla dayikê ve girêdayî ye:
(Em li hember hevalek zarokê zarok bi hev re bistînin)
View, View,
View View,
Beatles beater,
Prikolachivayu.
***
Dybochek-dibok,
Salê salê Vanya,
Bi oak,
Çu bibin,
Mezin û bilindkirina
Biçe ku deriyê,
Va ye ev mezinbûn,
Ji bo hemûyan bibînin!
***
(Em ji bo "bicycles" ji bo zarokek çêbikin û xwarinek bixwînin)
Tu li ku derê digerin?
"Tu li ku derê digerin, ling?"
- Li ser rêya havîna,
Ji çiyayê heta dora
Behind the berry in the boron.
Di daristana kesk de
Ez ê te dikim
Black bilberries,
Strawberry Scarberry.
***
Toddler baby
Em çûn qada lîstikê,
Toddler baby
Pisporan bikin!
Dîsa an du caran
Sê yan çar
Hands
Legên pir mezin in!
***
(Em destnîşa kirina zarokê bi aliyan û kêm bikin, li ser pêsînor bikin)
Ji Daddy sazhen e,
Û diya min - sazhen,
Û xwişka min - sazhen,
Û birayên - sazhen (hûrgelan),
Û mezinahiya Vanya,
Herî mezin,
Herî mezin
***
Homky-hamster, hamster,
(Em giyanên xwe wekî mîna hamster)
Barrel.
(xwe bi aliyên xwe veşartî)
Homky zû zû,
(dirêj)
Ew bi giyanên xwe digerin, çavên xwe hûr dike.
(kiryarên baş) bikin
Hokka ham sweeps
***
(li ser bendê û şewitandinê bidin)
Herwiha li ser gymnastics.
Yek-sê-çar-pênc,
Hamster dixwaze ku hêz bibin.
(nîşan bide ku ew hêza ku ew dixwaze bibe).
Dayika Kolya bi armanca xwe
Niha ew gymnastics dê bikin.
***
Ji bo ku hûn hewceyê ku bi zarokê xwe re rûniştin bi rûniştineke dirêj re dirêj bikim ji bo pitikê ya xweşfxweş bibin:
Kincê xwarin, lêçandî,
(dostên xwe li ser paşê derxistin)
Stoke, darê,
(bi kelepên hûrbikin)
Qeçik
(patting)
Mollies, crumples,
(bi tilikê)
Nermalandî, şaş,
(kevirên xwe digerin)
Sifrê spî,
(perçeyên kulîlan hilbijêre)
Em li ser maselan li ser masan dan.
(destê destên me)
***
(Em li hember hevalek zarokê zarok bi hev re bistînin)
View, View,
View View,
Beatles beater,
Prikolachivayu.
***
Li ku derê, tilikê?
Bev di daristanê de hat girtin.
Ears li ser vertex, giştê, pitikê,
Her tengahiyê, ew şewitîne Momê.
Kişandin, pûçik - paşda çû.
***
Çilên ku li wir hene? Li ku derê ne?
Walk çû, hedgehogs dîtin.
Hedgehog kolko, biryara vegerand.
***
Dasha ez diçim,
Feet, ez ê destên xwe hildim.
***
(Stroke back back)
Ew bi dîwar diçe,
Li ser pişta xweşikên bastik dike,
Ji bo zarokan di nav çokan de,
Bi laptis re dide.
***
Weke vê hefteyê
Me du xilas kir
Ew mîna wan - ew qirêj,
Wê wek xwerû.
Em rûniştin rûniştin
Û pişta wan diçin.
Wê di dawiya hefteyê de werin
Teterên xweşik ên me.
Em ê ji bo tetterê rawestin -
Em ê wan hemî xwarinên ku bixwin.
(Em bi peyvên bi stroking, tingling û paşê vekin.)
***
(Pokolachivaem li ser heel)
Cuckoo, kui, heel!
Destika xwe bide wî.
Zincî bişînin -
Em nexweşî xistin.
***
Ji bo zarokên xweyî ji bo pîşesaziyê pispor digerin, ku dê karapuza xemgîniyê di nav xewek baş de rêve bike:
Û fîlm, frets, frets,
Na baxçan çandin.
Û Sasha wê biçim,
Ew ê bikêr û danîn,
Top, top, top ...
***
Lingên mezin
Ew di rê de derbas bûn:
TOP, TOP, TOP!
Lingên biçûk
Ew di rê de reviyan:
Top top top top!
***
Bikin, pitik, yek carî,
Pêçikek biçûk bistînin.
Top-top!
Kurê me yê bi zehmetiyê digerin,
Yekemîn cara dora malê.
Top-top!
***
Li qonaxa qeyek heye,
Ew ji bo pawên xwe digire.
Tops-tops on the bench,
Ji bo pîvanên Tsapy-tsapy
***
Katia, Katya piçûk e,
Katenka pir xweş e,
Li ser rêve bigerin,
Topni, Katya, bi kêrê.
***
Pussy, pussy, pussy, shave!
Li ser rêya rê rûniştin:
Zarokê me herin,
Bi qirikê dê bibe.
***
Di dema xwarinê de, ev ayetan bibêjin û zarokê we dê bi kêfxweşiyê xuya bikin:
Ai tata, tata, tata!
Ji kerema xwe:
Muzzles sift,
Pies dest pê bikin.
Û ji bo pawên me
Fikra pancake,
Bila pûçek,
Em ê kurê me bide.
***
Aye, tu-tu, ay, tu-tu,
Wari kashka cool,
Di şîrê de,
Feed the Cossack.
***
Di xweya kalachi de,
Çe agir germ ye.
Çimkî ew cilî ne?
Ji bo Mashenka kalachi,
Çimkî Masha germ in.
***
Varis-cook kashka
Di kasa zêrîn de
Zûtir bixwin
Bulky bêtir kêfxweş e
Varis, kashka, ew şêrîn e
Ji şîrê veşartî
Erê, ji semolina.
Yê ku tîrêj dixwe
Hemû diranan zêde bikin!
Ji her kesê xwe re:
Stove têketin e,
Gundê hay,
Grass - calf,
Avê kinîşt e,
Û tu, kurê
Şekir.
***
Ladushki, ladushki,
Let's pancakes loose.
Em ê li ser paceyê binivîse.
Kişandin zorê bikin.
Hinek pogodim,
Em ê hemî pancakesan bidin.
***
Dema ku hûn xew xêr bibin ku hûn alîkarî bikin ku hûn bi xemgîniyên cinsî werin, li ser xemgîniyeke bêdeng bikin:
Ai, bye, bye, bye,
Hûn kûçik in, nehêle!
Hûn, cow, ne gurê!
Hûn dîk, nehêle!
Û kurê me xew,
Wê çavên xwe nêzî.
***
Ay, lyubenki û lyubenki,
A dever li çiyayan digerin.
Li ser cinan,
Ew di her xaniyê xwe de dikeve.
Di nav çalê de xew xiste,
Ew stranek stran dike:
(xwarinên dubare bikin)
***
Bayu-by, buy-in,
Masî-salmon, parsê!
Masî-salmon, şîr,
Wê ji bo Alexey.
Alexeyka wê mezin bibe,
Bi Dadê li deryayê biçin.
Ew ê salmon,
Ew ê dayika xwe bide.
***
Bayu-by, buy-in,
Grandfather Mamai ji me re çû serdana,
Grandfather Mamai ji me re çû serdana,
Ew dipirsin: "Masha bide diyariya xwe!"
Û em ê Masha nakin,
Ew ê ji bo mebestê mebest e.
***
Bayu-bye, ketin, Katya,
Min şehîd e,
Çavên şevê,
Bayu-bayu-bayu-bye.
***
Bayu-bai-bainki,
Li baxçeyê zainkî.
Buntings of grass,
Zarokên biçûk têne xewkirin.
***
Bayu-bai-bikes,
Çem gihîştin.
Wan wergên xwe,
Ji bo ku Katya bikişînin.
***
Baia, bai, bai, bai,
Hûn nexwarî kûçik ne.
Belolapa nexweşî,
Keçika me nekin.
Şevê tarî, nexweşî,
Keça me ditirsin.
***
Bayu-bayu-bayu-bai,
Hûn li ser çê vexwarî bûn,
Kaşka xwar û hebû,
Birçîbûn, qeçîr,
Îcar niha diçin,
Bayu-bayu-bayu-bye.
Ez di deriyê rûniştim.